Online manuaali

Ensimmäinen käynnistys

Ensimmäisen laukaisun jälkeen kissanpentu ilmestyy näytön kulmaan ja lampi toimii työpöydän taustakuvana. Napsauta kissanpentua avataksesi yhtenäisen hallintapaneelin. Tarkista ensimmäisellä vierailullasi työpöydän taso, ääni ja lopetustoiminta ennen kuin säädät asetuksia haluamallasi tavalla.

Kissanpentu ja lampi pysyvät muiden sovellusten rinnalla. Lammenhallinta ei vaadi erillistä verkkosivustotiliä. Päänäytön pehmeä pajuvarjostin työpöydän kuvakkeen puolella auttaa tarroja erottumaan joukosta.

• Klikkaa kulmapentua avataksesi lampi, koi, ruokintajärjestys, sää ja asetukset.
• Kutista paneeli, kun haluat palata töihin; kissanpentu voi jatkaa juoksemista hiljaa.
• Tarkista ennen ensimmäistä käyttökertaa, vastaavatko ruokinta ja ääni mieltymyksiäsi.
• Steam listaa tällä hetkellä Windows 10 / Windows 11, 4 GB RAM ja 500 MB tallennustilan vähimmäisvaatimuksina. Katso myymälästä täydelliset tekniset tiedot.

Valitse työpöytäsovelluksen kieli

Avaa Asetukset → Yleiset → Kieli ja valitse Seuraa Steamia/järjestelmää tai valitse kieli manuaalisesti. Nykyinen työpöytäsovellus tarjoaa 31-käyttöliittymäkielet, jotka on lueteltu omilla nimillään; yhden valitseminen vaihtaa käyttöliittymää välittömästi.

Käyttöliittymän kielen muuttaminen ei käännä tai kirjoita uudelleen kissanpennulle tai koille tallentamiasi nimiä. Verkkosivusto ja online-opas tarjoavat samat 31-kielet kuin työpöytäsovellus; heidän kieliasetuksensa tallennetaan erilleen työpöytäsovelluksesta.

Napsauta kissanpentua yhdelle paneelille

Kissanpentuvalikko on yksi sisääntulokohta. Lampi välilehti käsittelee ruokintaa, kutsuja ja kissanpennun nimeä; koi-välilehti käsittelee kalojen lisäämistä ja järjestämistä; sää ohjaa säätä ja vuorokaudenaikaa manuaalisesti; asetukset kattavat äänen, paikallisen musiikin, laadun, kissanpennun ulkonäön ja käynnistyksen sisäänkirjautumisen yhteydessä. Jokaisella sivulla lukee sama lampimaailma; se ei luo toista tallennusta.

Kissan kutsuminen syömään kalaa on todellinen lampivuorovaikutus: kissa kävelee lampelle, katselee, iskee ja soveltaa sitten nykyistä kalojen laskemissääntöä kohteeseen. Jo käynnissä oleva kutsu ei aseta toista kutsua jonoon.

• Automaattinen kutsu antaa mahdollisuuden manuaaliseen vuorovaikutukseen paneelin ollessa auki.
• Jos lampi on keskeytetty, se ei ole näkyvissä tai tilapäisesti poissa käytöstä, paneelin tulisi näyttää syy sen sijaan, että se väittää onnistuneen.
• Koko näytön katseluohjelma on vain luku -näkymä samasta maailmasta ja palaa työpöydälle, kun se suljetaan.

Rajoittamaton ruokapudotus ja päivittäinen ruokahalu

Ruokinta on jatkuva kytkin, ja se on oletuksena päällä. Kun se on päällä, napsauta missä tahansa työpöydän alueella, jossa näkyy lampi, jotta voit pudottaa ruokaa; kalat uivat siihen ja syövät automaattisesti. Ruokapisaroilla itsessään ei ole päivittäistä napsautuskiintiötä, istuntokohtaista kiintiötä, maksettua korvausta tai pakotettua jäähdytystä. Jokainen napsautus pudottaa 90-jyviä, ja vain kalan tosiasiallisesti syömä ruoka lasketaan mukaan kyseisen kalan päivittäiseen kokonaismäärään.

Kun kytkin on pois päältä, napsautukset eivät lisää ruokaa eivätkä lisää ruokintaa. Sen sammuttaminen ei poista kalaa, olemassa olevaa ruokaa tai kokoelmaa. Ota se uudelleen käyttöön palauttaaksesi napsauttamalla syötteen missä tahansa. Kun simulointi on keskeytetty, käyttöliittymän pitäisi sanoa niin sen sijaan, että teeskennellä, että syöte on onnistunut.

• Voit napsauttaa toistuvasti eri näytöissä; monen näytön lampi on yksi maailma, joten ruoka ja laskelmat eivät ole päällekkäisiä.
• Pankki tai muu tavoittamaton napsautuspaikka on kartoitettu läheiseen saavutettavaan veteen.
• Siellä missä ruoka laskeutuu, väreet leviävät veteen ja jokainen pelletti muodostaa oman pienen renkaan. Kun ruokinta loppuu, vesihana aaltoilee edelleen ja hätkähtää lähellä olevia kaloja, mutta mitään ei tallenneta.
• Rajoittamaton ruokinta kuvaa ruokapisaran syöttämistä. Jokaisella koilla on 40–320 jyvien päiväannos sen päivän alun koon perusteella. Kun se on täynnä, se lopettaa ruoan etsimisen jaettuun nollaukseen saakka paikallista aikaa 00:00 paikallista aikaa, jolloin kasvu on tasattu, päästöoikeudet virkistyvät ja syömättä jäänyt vanha ruoka tyhjennetään. Tämä ei johda nälkärangaistukseen.

Lisää, nimeä ja piirrä koi

Uusi lampi alkaa 4 koilla; päivitys ei puolita automaattisesti olemassa olevaa tallennusta. Koi-välilehdelle voit lisätä kalan, valita sen värin ja aloituskoon, käyttää satunnaista kuviota tai piirtää sellaisen käsin ja antaa sille nimen. Muut kalat säilyttävät nimensä, kuvionsa ja ruokintansa.

Kalakokoelman yläraja on 50. Kun yläraja on saavutettu, kalan lisääminen evätään selkeällä viestillä. se ei korvaa tai poista hiljaa olemassa olevaa koita. Vanha tallenne, joka sisältää jo enemmän kuin 50 ja jopa 60 koi, säilyttää ne kaikki, mutta ei voi lisätä toista. Uudelleennimeämis- ja julkaisutoimintojen tulee näyttää selkeä vahvistustulos.

• Neljä on uuden pelastuksen aloitusmäärä ja suojakynnys, jota käytetään, kun kissa syö kalaa.
• Fifty on ensimmäisen julkaisun kokoelmakorkki; vanhan siirron ei pitäisi katkaista tietoja vahingossa.
• Koi tarvitsee vähintään 180 täysin ruokittua päivää saavuttaakseen enimmäiskoon 4×. Puuttuneet tai osittaiset päivät viivästävät kasvua, eikä offline-aika anna edistymistä.
• Tämän päivän ruokintasijoitus laskee vain sinä päivänä todella syödyt ruoat, ja se nollataan paikallista aikaa 00:00. Käsin piirretyt kuviot, nimet ja kasvun edistyminen ovat paikallisia lampitietoja.
• Koikokoelmasi ohella lammikolla partioivat 13-asukkaat kalat: hopeakarppi, ristikarppi, valkotankokala, tavallinen kultakala, seeprakala ja yksi guppi. He jakavat pudonnutta ruokaa, mutta eivät pääse koikokoelmaan, ruokintaluokitukseen tai säästä kapasiteettia. Lammen kalakytkin voi piilottaa ne.

Kun kissa syö kalaa

Napsauta yhdistetyssä paneelissa Kutsu kissa syömään kalaa tai anna häiriöttömän vierailun tapahtua, kun työpöytä on käyttämättömänä tai ei ole varattu. Molemmat aloituspisteet käyttävät samaa laskentasääntöä; automaattinen käynti ei voi ohittaa sitä.

Kun saalis on tehty, kissa tarkistaa lammen todellisen kalojen määrän: 4 tai useammalla kalalla se voi syödä yhden pyytämänsä kalan. Täsmälleen 4:sta tulee siis 3. Pienellä kuin 4:lla kissa nappaa edelleen kalan leikkiäkseen ja laittaa sen sitten takaisin ennallaan. Palautuksen, tauon, asettelun muutoksen tai tallennusvirheen ennen vahvistusta pitäisi vapauttaa kohde turvallisesti sen sijaan, että se poistettaisiin kahdesti.

Lammessa oleva iso sammalkivi on kissan kalastuskivi. Aina kun se näkyy näytöllä, kissa hyppää sen päälle ja istuu sen reunalla veteen päin; jos ikkuna peittää sen, kissa menee sen sijaan toiselle kalliolle tai sammaleiselle. Koi ui jokaisen pintaa rikkovan kiven ympäri eivätkä koskaan kulje kiven läpi.

• Kun kalakivi näkyy, kissa menee sinne aina ensimmäisenä.
• 4 kalaa → kissa voi syödä 1 → 3 kalaa.
• 3, 2 tai 1 kala → kissa saa kiinni, mutta ei syö → kala laitetaan takaisin.
• Ruokintakytkin ohjaa pudotettua ruokaa; se ei hallitse sitä, noudattaako kissa syömissääntöä.

Kissanpentujen nimet ja nimeämiset kortit

Lampi-välilehti näyttää kissanpennun nimen, kertyneen peliajan ja nimetä kortit uudelleen. Kun 8 tuntia, saat automaattisesti ensimmäisen korttisi. Seuraavasta kuukaudesta alkaen saat yhden kortin kunkin kuukauden 1. päivänä; myöhemmin saman kuun julkaisu myöntää myös kyseisen kuukauden kortin. Vaatimuspainiketta ei tarvita.

Voit pitää enintään yhden kortin. Kuukausikortit ovat voimassa vain oman kuukauden aikana ja uusi kuukausi korvaa käyttämättömän vanhan kortin. Menetetyt kuukaudet eivät kerää tai vastaanota takautuvasti päivättyjä kortteja. Ensimmäinen 8-tuntikortti on saatavilla ensimmäiseen kuukausittaiseen vaihtoon asti.

• Valitse kortilla Nimeä uudelleen ja kirjoita enintään 12 näkyvää merkkiä, mukaan lukien kiinalaiset merkit ja emoji. Onnistunut tallennus kuluttaa yhden kortin; peruutus, virheelliset nimet, epäonnistunut tallennus tai saman nimen lähettäminen ei onnistu.
• Aikaa kertyy versiosta, joka tukee tätä ominaisuutta; tallentamatonta aikaa vanhemmista versioista ei lisätä. Se lasketaan, kun sovellus on käynnissä, jopa muiden ikkunoiden takana, mutta ei keskeytettynä, lukittuna, lepotilassa tai suljettuna.
• Useat näytöt ja esikatseluikkunat eivät laske aikaa kahteen kertaan. Uudelleenkäynnistys kortin käytön jälkeen ei myönnä toista samana kuukautena. Kuukaudet seuraavat tietokoneesi paikallista kalenteria.

Manuaalinen sää ja kellonaika

Säälehti koristaa lampia. Valitse aurinkoinen, pilvinen, sade tai lumi ja säädä sateen/lumen voimakkuutta. Valitse päivä-, yö- tai automaattinen kellonaika. Automaattinen seuraa tietokoneesi paikallista aikaa: päivä 07:00 - 19:00 ja yö muina aikoina.

Automaattinen päivä ja yö eivät tarvitse verkkoyhteyttä, ja ne ovat erillään reaaliaikaisesta säästä. Ensimmäisessä julkaisussa ei ole suoraa verkkosää tai kaupunkihakua; automaattinen sääasetus vanhemmasta versiosta palaa manuaaliseen säätilaan.

• Sää muuttaa näkymää ja äänimaisemaa, ei kalakokoelmaasi.
• Verkkokatkos ei ole manuaalinen säävika, koska ensimmäisen julkaisun manuaalinen sää ei tarvitse sääpalvelua.

Ääni

Ääniohjaus kattaa kissanpennun miauun, lampiveden, säääänet, tunnelman ja musiikin. Sen sammuttaminen pysäyttää nykyiset ja ajoitetut äänet välittömästi. Asetus muistaa tämän tietokoneen ja jakaa sen hallintapaneelin, kissanpentujen ja lampisivujen kesken. Toisen lampisivun avaaminen ei pinoa taustaääntä automaattisesti. sivun on esikatsella sitä erikseen.

• Jos työskentelet, jaat tilan tai olet herkkä äänille, sammuta ensin ääni.
• Kelvollinen kissanpennun napsautus toistaa yhden lyhyen miau; raahat, peruutetut napsautukset ja toissijaisten painikkeiden napsautukset pysyvät hiljaa.
• Nykyinen työpöytäversio käyttää niputettuja guqin-, laulukulho- ja tuulikellosilmukoita sekä virta-, lähde- ja liputusvesisilmukoita. Voit myös tuoda omaa paikallista musiikkiasi. Toisto ei vaadi juuri oikea-aikaista online-äänen latausta.

Tuo ja toista paikallista musiikkia

Avaa Asetukset → Ääni, valitse Paikallinen musiikki taustamusiikkia varten ja valitse sitten Tuo musiikki valitaksesi äänitiedostoja tietokoneeltasi. Tuominen kopioi musiikin sovelluksen paikalliseen kirjastoon muuttamatta tai poistamatta alkuperäisiä tiedostoja. Alkuperäisen tiedoston siirtäminen ei vaikuta tuotuun raitaan.

Valitse kappale, toista tai keskeytä, siirry edelliseen tai seuraavaan kappaleeseen tai poista se. Jaksottainen toisto seuraa tuontijärjestystä ja palaa ensimmäiseen kappaleeseen viimeisen jälkeen; satunnainen tila sekoittaa kirjaston; toista yksi silmukka nykyistä raitaa sallien silti manuaaliset raidan muutokset. Kirjasto, valittu raita ja toistotila säilyvät uudelleenkäynnistyksen jälkeen.

• Tuo MP3, WAV, OGG, FLAC, M4A tai AAC. Jokainen raita voi olla jopa 128 MiB, enintään 100-raitoja ja 1 GiB-kirjastoa. Toisto riippuu järjestelmäsi audiodekooderin tuesta; toistamaton kappale näyttää virheen.
• Samaa sisältöä ei tallenneta kahdesti. Kappaleen poistaminen poistaa vain kirjastokopion ja jättää alkuperäisen tiedostosi ennalleen.
• Paikallinen musiikki käyttää päääänikytkintä, päääänenvoimakkuutta ja musiikin äänenvoimakkuutta. Lammen mykistäminen tai keskeyttäminen keskeyttää toiston; useat näytöt toistavat vain yhden äänivirran.
• Vaihtaminen takaisin guqiniin, laulukulhoon, tuulikelloon tai musiikin sammuttamiseen pysäyttää paikallisen musiikin.

Kissanpennun ulkonäkö ja valinnainen sisältö

Oletusarvoinen inkivääripentu on ilmainen. Asetusten Kitten-alue näyttää turkki- ja kellopantavaihtoehdot. Lukitsematon ulkonäkö jaetaan kulmakissanpennun, lampivierailujen ja paneelin esikatselun kautta.

Oletus inkivääripentu on osa perussovellusta. Valinnaiset esiintymiset ja lisäosat riippuvat Steam:ssa luetellusta sisällöstä ja vastaavasta omistajuustarkastuksesta; lukitut tuotteet eivät ole käytettävissä, kunnes ne ovat omistuksessa. Tarkista lopullinen sisältö ja saatavuus Steam:sta.

• Jos omistajuutta ei voida vahvistaa, ilmainen inkivääripentu on edelleen saatavilla. Kun sinua pyydetään tarkistamaan uudelleen, muodosta yhteys Steamiin ja avaa asetukset uudelleen.
• Asenna ArtBook erikseen; Open ArtBook -kansio tulee saataville vasta, kun sen tiedostot ovat valmiita. Poissa oleva tai ladattava ArtBook ei estä vahvistettua kauluksen omistajuutta.
• Ulkonäkövaihtoehdot eivät muuta ruokintamäärää, koi-kapasiteettia tai kissan kalanlaskentasääntöä.

Käynnistä sisäänkirjautumisen yhteydessä

Käynnistä sisäänkirjautumisen yhteydessä kohdassa Asetukset → Yleiset oletuksena pois päältä. Ota se käyttöön käynnistääksesi taustakuvan ja kulmakissanpennun, kun kirjaudut sisään tietokoneellesi. Sammuta se pysäyttääksesi automaattisen käynnistyksen seuraavan kirjautumisen yhteydessä. nykyinen lampi voi jatkaa toimintaansa.

Käynnistäminen sisäänkirjautumisen yhteydessä on käyttöjärjestelmän asetus, joka on erillään Steam:n kautta käynnistämisestä tai valinnaisen sisällön omistamisesta. Ota se käyttöön vain, jos haluat kissanpennun alkavan Windows:lla.

• Kun olet vaihtanut kytkimen, varmista, että se pysyy valitsemassasi tilassa. Jos muutos epäonnistuu, paneeli näyttää virheilmoituksen ja palauttaa edellisen tilan.
• Lopeta nykyinen sovellus heti valitsemalla paneelista Lopeta.

Tauko ja useita näyttöjä

Tauko pitää lampisimulaation ja siihen liittyvät vuorovaikutukset nykyisessä tilassaan. Ansioluettelo jatkuu sieltä; se ei simuloi pitkää piilotettua aikaväliä kerralla. Vähennä visuaalisia tehosteita poistamalla tehostetut tehosteet käytöstä kohdassa Asetukset → Näyttö. Sen käynnistäminen lisää vettä, valoa ja sääefektejä ja käyttää enemmän grafiikkaresursseja; tehosteet voivat mukautua tilapäisesti, kun tietokone on varattu. Kun lampi on kokonaan ikkunoiden peitossa, se lakkaa piirtämästä, ja kun kukaan ei ole vuorovaikutuksessa, se virkistyy hitaammin; klikkaus, syöte, paneelin avaaminen tai kissan käynti palauttaa hinnan.

Useat näytöt muodostavat yhden jatkuvan lampimaailman. Kala, ruoka ja vieraileva kissa ovat olemassa kerran, kun taas koi, asetukset ja tallenteet jaetaan. Peilatut näytöt lasketaan yhdeksi pinnaksi. Vedä kulmakissanpentu toiseen näyttöön ja paneeli sopii kyseisen näytön käytettävissä olevalle työalueelle.

• Kun sovellus on lukittu, peitetty kokonaan tai keskeytetty manuaalisesti, se keskeyttää tarpeettoman työn.
• Näytön järjestely, skaalaus ja hot-plug-muutokset eivät luo uutta lampia tai muuta keräystietoja.
• Erittäin suuret usean näytön asettelut voivat näyttää hieman pehmeämmiltä sidottujen renderöintikohteiden ja muistin käytön suhteen.

Paikalliset säästöt ja lopettaminen

Koi, kuviot, ruokintatietueet, kissanpentujen nimet, uudelleennimeävät kortit, peliaika, sää ja asetukset tallennetaan paikallisesti. Steam listaa Steam Cloud-tuen; synkronointi riippuu Steam-asiakkaasta ja pilviasetuksistasi. Tuotu musiikki säilyy paikallisessa musiikkikirjastossa. Verkkosivuston postituslistan tiedot eivät voi palauttaa lampiasi.

Lopeta koko sovellus valitsemalla Kitten-paneelista Lopeta. Paneelin kokoaminen ei ole sulkemista, eikä sivun sulkeminen poista paikallista tallennusta. Jos paneeli ilmoittaa tallennusvirheestä, käytä Yritä uudelleen. Älä käsittele animaatiotulosta kirjoitettuna datana ennen kuin tallennus onnistuu.

• Quit sulkee nurkkapennun, tapetin ja niihin liittyvät ikkunat.
• Uudelleenkäynnistys palauttaa paikallisen tallennuksen eikä vaadi online-kirjautumista.
• Se, säilyttääkö asennuksen poisto vanhat tiedot ja julkisen poiston työnkulku, on vahvistettava lopullisessa julkaisupaketissa ja operaattorin ohjeissa.

Usein kysytyt kysymykset

• Miksi kissa ei ole käynyt automaattisesti? Automaattiset käynnit ovat vähäisiä häiriömahdollisuuksia, eivät kiinteää ajastinta. Ne eivät toimi taustalla, kun paneeli on auki, lampi on keskeytetty, työpöytä on koko näytön tilassa, lampi on täysin peitetty, istunto on lukittu tai tila on tuntematon.
• Minulla on 3 kalaa. Syökö kissa viimeisen? Ei. 4:n alapuolella se vain nappaa kalan leikkimään ja laittaa sen takaisin. Täsmälleen 4, se voi syödä yhden ja jättää 3.
• Miksi ruokinta ei tehnyt mitään? Tarkista, että ruokintakytkin on päällä, lampi ei ole tauolla ja että napsautus on työpöydällä, jossa lampi näkyy. Keskeytettynä käyttöliittymän ei pitäisi väärentää onnistunutta syötettä.
• Entä Steam-ominaisuudet? Kaupassa on luettelo Steam Cloud, tilastot ja tulostaulukot. Niiden saatavuus noudattaa Steam-julkaisua ja asiakasasetuksia. Sivusto ei tarjoa erillistä pelitiliä tai lampi-varmuuskopiointipalvelua.
• Mitä tietokoneita tuetaan? Nykyinen Steam-järjestelmävaatimusluettelo Windows 10 / Windows 11. Vähimmäismuisti on 4 GB ja tallennustila on 500 MB; tarkista Steam:sta täydelliset tiedot ja julkaisun saatavuus.
• Voinko käyttää verkkosivuston sähköpostia pelitilinä? Ei. Verkkosivuston sähköposti on tarkoitettu käynnistysilmoituksia tai palautetta varten, eikä se voi lukea tai palauttaa paikallista lampitallennusta.
• Miksi lammen toinen puoli on tummempi? Pehmeä pajuvarjostin seuraa päänäytön työpöydän kuvakkeen puolta, mikä auttaa kuvakkeiden tarroja pysymään luettavissa.